Ню Делхи, 23 октомври 2026 г. — Календарът Pirelli за 2027 г., посветен на Индия, беше представен днес в Ню Делхи. За да изобрази тази земя, оформена едновременно от древни традиции и непрестанно устремена към бъдещето, 53-ото издание на календара Pirelli за първи път в историята си събира трима фотографи, които гледат към една и съща страна с различни очи.

Sølve Sundsbø, автор на изданието за 2026 г., се среща тук с погледа на индийския майстор на фотографията Рагу Рай (Raghu Rai) — г-н Рай почина през април 2026 г., а дъщеря му Авани Рай (Avani Rai) пое щафетата от баща си и продължи проекта след неговата смърт. Резултатът е диалог за хората и земята, за красотата и паметта, за миналото и настоящето.

„Затворете очи и си представете Индия. Какво виждате? Може би петно от цвят, лице, оживена улица, пейзаж, ритуал. Но Индия никога не е само една. На тази земя различни епохи, традиции и реалности съществуват едновременно, а древното и съвременното влизат в една и съща рамка“, казва Sølve Sundsbø. „Знам, че не мога да предам цялата сложност на Индия и нямам право да го правя. Оставих на Рагу и Авани Рай мисията да изследват дълбоката душа на тази страна. Аз избрах да се съсредоточа върху лицата на забележителни индийски жени, движейки се между текстурата на дрехите, цветовете и контраста на светлината и сянката.“

От 1965 г. Рагу Рай гледа Индия през обектива си — повече от шестдесет години, всеки ден, документирайки уличния живот и човешките истории на тази страна. За творбата си за календара Pirelli за 2027 г. той избра да извади стари кадри от своя архив и да ги преплете с лицата на съвременна Индия. Рай работи по проекта до смъртта си през април 2026 г.; след това дъщеря му Авани избра по свой собствен начин да продължи недовършената работа на баща си. Тя изнесе снимки от архива на Рагу — публикувани и непубликувани — от студиото и ги върна на улиците на Делхи и Мумбай, за да застанат рамо до рамо с реалността, в която днес живеят хората от неговите изображения. Така хора, сгради, движение, светлина и ритуали влизат в кадъра, а градът също става живо присъствие в изображенията. „Баща ми принадлежеше на улицата. Затова върнах неговата концепция обратно на улицата, обратно при хората, които той снимаше през целия си живот“, казва Авани. „И с душа, и с крачка се отдръпвам назад. Заставам точно зад него“, обяснява тя. Авани избра снимки, направени от Рагу преди години, и се върна на някои от местата, където те са заснети; заставайки на различна гледна точка от тази на баща си, тя улавя в една рамка изображенията от обектива на Рагу и реалността, която днес ги заобикаля.

Оригиналните снимки остават непокътнати, но стават част от по-голяма композиция — различни епохи и реалности се срещат и съжителстват в нея. „Миналото винаги ще съществува в настоящето“, казва Авани. „То е навсякъде, скрито във всяка подробност.“

Sundsbø снима девет жени с дълбока връзка с Индия в Джайпур, Раджастан — между крепостта Джайгарх (Jaigarh Fort) и Аджабгарх (Ajabgarh). „За мен ядрото на календара са хората“, казва той. „Искаме да покажем разнообразни личности: сред тях има поетеси, музикантки, архитектки, модели и актриси.“ Съставът включва актрисите Адити Рао Хидари (Aditi Rao Hydari) и Авантика Ванданапу (Avantika Vandanapu); актрисата и продуцент Фрийда Пинто (Freida Pinto); музикантката и композиторка Анушка Шанкар (Anoushka Shankar); поетесата и изпълнителка Рупи Каур (Rupi Kaur); моделите Лакшми Менон (Lakshmi Menon) и Бхавита Мандава (Bhavitha Mandava); писателката, продуцент и телевизионна водеща Падма Лакшми (Padma Lakshmi); както и самата Авани Рай — тя присъства както зад обектива, така и пред обектива на Sundsbø.

Обективът на Авани се движи из жизнения пулс на улиците на Стар Делхи: цветния пазар, претъпканите улички и училища, където традицията продължава да живее; след това камерата се обръща към по-съвременния облик на Мумбай — мястото, където модата и филмовата индустрия се пресичат. Градът е очертан както от метрополния скайлайн, така и от местата, където младите хора се събират — от покривите на небостъргачите до рибарските селища. За тази фотосесия Авани Рай кани около 130 души пред обектива, включително обикновени граждани, млади хора, танцьори, изпълнители, модели, занаятчии, собствената си майка и индийската суперзвезда Ранвир Сингх (Ranveer Singh). Тя внася в настоящето живота, който продължава около старите снимки на баща ѝ.

Календарът Pirelli за 2027 г. е заснет между май и септември 2026 г. и се предлага в кутия с два отделни джоба, съдържаща общо 36 снимки: 18 от Sølve Sundsbø и 18 от Рагу и Авани Рай.